7. 水与火的洗礼
受了洗礼，问题可就大了！在穆斯林看来，一个穆斯林若受了洗，这就表示他公开宣布放弃伊斯兰教信仰，变成一个基督徒，这可是叛教的行为！
一九六七年一月，有天夜里我睡得正熟，突然间床铺剧烈晃动，将我摇醒。
是地震吗？我心里被一阵莫名的恐惧揪成一团，接着房间内充斥着一种令人毛骨悚然的感受，这绝对是一种邪恶势力的入侵。
我一下子被甩出床外，在还分不清是身体或灵里的经验时，就像一根稻草般被卷入狂风暴雨之中，被抛掷、推挤。马赫穆德的脸闪过我的面前，我在心里祈求他能平安无恙。
我想，这一定是死期临近了。我恐惧颤惊，这可怕的势力就像一团黑雾，以大浪袭来之势吞灭我。我出于本能地大喊：“哦！主尔撒啊！”对我而言，祂现在代表了一切，我惊慌地寻求主，就像狗儿紧追着猎物般。“我呼喊主尔撒难道错了吗？”我问真主。当下就有一股力量涌入心中，我下定决心，更大声地说：“我就是要呼求祂的名！尔撒！尔撒！尔撒！”那强大的毁灭力量立刻趋于平息。我躺在那儿敬拜赞美真主，直到清晨三点钟，我的眼皮才再次合上。
直到雷丝汗端早茶进来时我才清醒，我躺在那儿，松了一口气。合上眼祈祷，竟看见主尔撒麦西哈就站在我面前，身穿白色长袍和紫色披肩，温柔地朝着我微笑，说：“别害怕，这不会再发生了。”
我知道昨夜恐怖的经历是出自魔鬼，而尔撒既然准许他来试探我一定对我有益处。我想起昨夜那出自灵魂深处的呼喊：“我就是要呼求祂的名！尔撒麦西哈！”
真主仍然站在我的面前。
“现在是你受洗的时候了，贝尔魁丝。”祂说。
受洗！我听得清清楚楚，但却是我最害怕听见的事！我穿好衣服，吩咐努尔·江和雷丝汗，在午餐之前不要来打扰我，然后就站在窗前思想。早晨的空气有点凉，花园里雾气袅袅，我知道受洗所代表的意义，这股反对势力是不会从伊斯兰世界消失的。一个人可以读读天经，不至于会引起什么敌视；但受了洗礼，问题可就大了！在穆斯林看来，一个穆斯林若受了洗后，就表示他公开宣布放弃伊斯兰教信仰，变成一个基督徒，这可是叛教行为！
这对我是一个极大的考验，我究竟该害怕被人攻击，说我是一个叛徒呢？还是要顺服尔撒？首先我必须确定自己是真的顺服尔撒，而不是幻觉，毕竟对于基督徒信任“声音”的这种经验，我还只是个新手。有什么方法比从天经中找到印证更好呢？于是我翻开天经，读到主尔撒自己是如何在约旦河受洗的；又读到罗马书，鲍鲁斯在其书信中提到死亡和复活的关系，受洗乃是让老我死去，让新造的人兴起，一切的罪都过去了。好了！这么说来，既然主尔撒自己都受了洗，那么我就应该顺服天经上的教训！
我拉铃请雷丝汗进来。
“去吩咐曼苏尔将车子准备好。”我说：“午饭后我要去拜访欧达夫妇。”
不久，我就坐在他们家的客厅里，我直截了当地对康说：“我很清楚地知道真主要我立刻受洗。”
他看了我半晌，皱着眉头，以极为认真的口吻说：“贝尔魁丝，您已经准备好承受那些有可能会发生的事了吗？”
“是的，但是……”我正开口要回答，但康轻轻地打断我的话。
“贝尔魁丝，前几天我遇见一位巴基斯坦人，他问我，我在自己的国家是不是一位清洁工？您要知道，您这样做之后，很可能会失去您那尊贵的西卡太太地位，别人也不再尊重您是贵族世家了。而您从此就要和这些清洁工阶级的基督徒在一起。”
“这个我知道。”我回答。
“您知不知道，”他继续说：“马赫穆德的父亲也很可能会将他的儿子从您这里带走，给您贴标签，说您不适合做他的监护人？”
我的心被刺了一下，因为我最害怕的就是这个。在康郑重的陈述之下，一切听起来都极可能发生。
“是的，这我也知道，康。”我虚弱地说：“我知道很多人会认为我犯下滔天大罪，但我一定要受洗，因为我要顺服真主。”
这时米吉尔夫妇恰巧出现，打断了我们的谈话，康马上告诉他们我要受洗的事。
他们两人没有做声，后来达伍德说：“但是我们这里没有受洗的池子。”
“那么去白沙瓦的教会，怎么样？”玛丽建议：“他们不是有个受洗池吗？”
我的心凉了一半！天啊！白沙瓦是西北边境的省会，住的都是极端保守的穆斯林，他们以快速采取行动而闻名，如果在那地方受洗，不出一个小时，全城的人都会知道的！但也没有别的办法，只有这条路可走。我就拜托康，请他和白沙瓦的教会接洽，一两天之后再听取消息。
那天傍晚，电话铃响了，是法赫德叔叔打来的，他是我最亲爱的长者，时常教导我很多关于伊斯兰教的知识。
“贝尔魁丝？”他那富有权威性的声音，带着很不高兴的口吻。
“是，法赫德叔叔。”
“听说你在读天经，这是真的吗？”
“是的。”我感到很惊奇，他怎么会知道？他还听到些什么？法赫德叔叔清清嗓子，然后说：“贝尔魁丝，千万别和任何基督徒谈论天经。你要知道，他们会和你争论，把你越搞越糊涂。”
我想打断他的话，但是他不让我有插嘴的余地。
“不可以请任何人……”他加重语气。
“……请任何人到你家里来，都要先和我商量！如果你不听我的话，你所有的家人和亲戚朋友们，都不会再支持你的。”
在法赫德叔叔稍喘口气时，我抢了这个机会说话：“法赫德叔叔，请听我说，没有谁能不经我邀请就到我家里来。相信您记得，我一直都冷漠地拒绝那些没有事先约好就贸然来访的人。”我下了个结论：“但是，我想见什么人，就见什么人，再见，法赫德叔叔。”我把电话挂掉，心里不禁在想，果然不出我所料，问题慢慢来了！法赫德叔叔只不过听说我在读天经，就如此大惊小怪；如果他和我的家人们知道我受了洗，那将会怎么样呢？我实在不愿多想。这通电话如同火上加油，我受洗的事更加急迫了，我不确定自己能否抵挡这些亲人群起反对的压力。
康那边一直没有回音。第二天早晨，当我读天经时，我再次读到那个埃塞俄比亚的太监，他信真主之后，一看见水，便立刻要求腓利替他施洗。真主仿佛在对我说：“你现在就受洗吧。”
我清楚地知道，这是祂的命令。于是我不再多等待，否则，以后可能会有更多的拦阻。我从床上跳起来，放下天经，吩咐女仆们快快帮我穿上衣服，我要赶到米吉尔夫妇家。
“达伍德，”我站在门口迫不及待地问他：“白沙瓦教会那里有没有回音？”
“还没有呢！”
我提高嗓子说：“您不能就在这个地方替我施洗吗？我是说今天，现在。”
达伍德皱着眉头，他请我进屋里。“贝尔魁丝，这一步很重要，我们不能随随便便。”
“我必须顺服真主，祂一直催着我，要我受洗。”
我就告诉他早上读经的经过，真主要我马上受洗，以免节外生枝。
达伍德无可奈何地将双手一摊说：“今天下午我必须和我太太去阿波塔德，目前我没有办法帮你的忙，贝尔魁丝。”
然后他又伸手来扶着我的肩膀说：“您要忍耐些，贝尔魁丝，我想康那里明天一定会有消息的。”
我又开车去欧达夫妇家里。
“请您们帮个忙。”我一见到康和玛丽两人，就忍不住哭了起来：“有没有什么办法可以让我现在就受洗？”
“我问过我们的牧师了。”康说，一面握着我的手，带我进入他们房里。
“他说这件事他自己不能做主，必须要开会通过。”
“开会通过？”我重复着他的话：“这是什么意思？”
他向我解释，他们的牧师很愿意为我施洗，只是必须要由教会的行政会通过才可以。
“这恐怕要耽搁好几天。”他补充说明：“如今任何事都很可能会发生。”
“是啊”，我说，“消息将会传出去！”我的心里迅速闪过各种可能发生的情境。
之后，康告诉了我一件奇妙的事情。昨天半夜，他忽然听到一个男人的声音，要他打开天经，翻到第四百五十六页，其中某句经节整个亮了起来，是安优卜记十三章14-15节。他读了这节经文后，觉得似乎就是要对我说的：“我已把我的肉挂在自己的牙上，把我的命放在自己的手中。他要杀我，我没有指望了，我要在他面前辩明我所做的”
我是否连这样的情况都准备好了？我真的有那么坚强的信心吗？想到这里，我便起身，抓住康的手说：“请您现在就为我施洗吧，纵使以后祂要我赴死，我也准备好了，因为在天上与我主同在，好得无比。”
我又坐下来，望着康，向他道歉说：“真对不起！康，恕我无礼，这并不是我性子急，我确实知道，是真主要我现在、马上就受洗，您能帮我吗？”
康也坐下来，用手摸着他那棕色的头发说：“当然可以。”然后又望着玛丽。
“我们不妨先去米吉尔夫妇家，大家一起商量一下再说。”
我们一起到米吉尔夫妇家，大家聚集在客厅里，先安静地祈祷，然后康便深深地叹口气说：“我想我们大家都知道，真主带领贝尔魁丝走一条不寻常的道路，如果真主真的要她马上受洗，我们必须要替她想一个办法。”
说到这里，他就对着达伍德说：“您今天要去阿波塔德，是否就让我和玛丽带着贝尔魁丝一起去，我们在那地方会合，今天下午就安排她在那里受洗？不必再考虑去白沙瓦了。”
他们两人都觉得这个主意不错，于是我们便准备出发。我先赶回家，叫雷丝汗替我包了几件衣服，欧达夫妇说可能用得着。但当我在准备的时候，心里还是感到不安，祂是不是还有什么特别的指示呢？是不是要我现在就受洗？我头脑里突然有个想法一直催促着我，怎么也驱散不了。于是我祈祷说：“天父啊！这样做究竟对不对呢？”
于是，就在当天——一九六七年一月廿四日，我接受了一个不寻常的洗礼。
雷丝汗仍然站在那里，等候我的吩咐。
“雷丝汗。”我再次说：“请将浴缸里放满水。”
她照着去做了，但脸上一脸茫然的样子，因为我从来没有在白天的这个时候洗澡。当她回报说水已放满之后，我便请她退去。我接下去的举止或许会有神学上的问题，但我已不去想这些神学议题了，只是想顺服内心那股有经文支持的强烈催促声。我现在就可以立刻受洗，因我不知道在重重的障碍中，我是否可以顺利地在下午受洗。
因着我想拥有更多真主的同在，且这么做也是出于顺服。走进浴室，踏进浴缸里坐下来，让水漫过我的肩上。我将手按在自己头上，大声宣告：“贝尔魁丝，我奉圣父、圣子、圣灵的名，为你施洗。”接着就将头压入水里，使整个身子得以被浸透。
我从水里上来时，喜乐得不可开支，口里不停地赞美真主：“哦！父啊，谢谢你，我实在是太有福气了！”我知道我所有的罪已被洗去，而我也被真主所接纳。
我没有把这件事解释给雷丝汗听，她内向的性格使她没有多问。几分钟之后，我就穿上衣服，等候欧达夫妇来带我去阿波塔德受洗。我不知道如此做是基于何种神学立场，也不知道自己真正的动机到底是什么，但有部分原因是这些基督徒朋友是那么地关心我、帮助我，且我也不想再徒增更多的困扰，因此便出发前往接受洗礼，尽管我已经完成真主要我做的事了。我试着要读天经，但因为灵里实在太喜乐了，以致于无法全神贯注。我再次回到刚刚顺服真主时，所在的荣光中。
“西卡太太，西卡太太！”
我抬起头来，看见雷丝汗，原来欧达夫妇已经在外面等我了。
我对马赫穆德说，我要出去一天，叫他乖乖在家。从我们这里到阿波塔德，需要两个小时的车程，沿途都是枞木和松树。我没有告诉他们我在浴缸里受洗的事情，因我不知道这么做是否表示对他们不诚实。到了阿波塔德市，米吉尔夫妇已经在传道协会那里等我们，除了他们以外，还有来自加拿大的鲍伯医师与其夫人麦黛琳，也是招待我们的主人，另外有一位巴基斯坦的传道人和他们在一起；此外，还有位圣公会的医生和另外一位巴基斯坦传道人。
“也许这正是一个预兆，贝尔魁丝。”欣娜说。
“因您的缘故，许多基督徒都合一起来了。在巴基斯坦，这可能是有史以来头一次，长老会、圣公会和浸信会的信徒们，大家聚集在一起，参加受洗聚会。”
气氛很紧张，房门紧闭，窗帘也拉起来了。这有点像第一世纪的罗马帝国统治之下，信徒们偷偷地在墓穴里受洗一样。当典礼快开始的时候，我四处张望，问他们：“受洗池呢？”康对我说，我受的是点水礼。
“但是尔撒不是在约旦河里受洗的吗？”我说。
在我们到布道所的途中，曾越过一条河，我本来想要求他们让我在河里受洗。但是冬天河水冰冷，其他人势必也要下入水中，就不再那么坚持，况且我很确定自己已经受洗了。
我再度接受洗礼。当水点在我头上的时候，我想真主此时也必定咯咯地笑着。典礼结束时，我看见全屋子里的人，个个都泪流满面，欣娜过来一把抱住我，久久无法放开。
其他人轮流过来向我道贺，欣娜唱了一首诗歌，康读了一段经文，然后就宣布散会，我们在泪光中，互道再会。
回到家里，刚踏进门，雷丝汗就慌慌张张地跑到我面前，眼睛张得大大地，声音中透露出极度的恐慌。
“西卡太太哪！不好了！您的家人来找过您，说他们已经知道您经常和那些基督徒们混在一起，而且……。”
“好了，别再说下去了！”我伸出手命令着，以制止她的喋喋不休：“告诉我是哪些人来过了。”
于是她把那些人的名字一一说出来，我心里立刻蒙上了一层恐怖的阴影，这些都是我的长辈，包括我的叔叔、婶婶和年长的亲戚们，这些人除了有紧要的事，平常是不会来我这里的！我的心不禁往下沉。
晚上和马赫穆德共进晚餐时，我尽量不让他发现我的恐惧。将他送上床后，我回到自己的卧房，从窗外看出去，在冬天皎洁的明月下，依稀可以看见我最钟爱的花园外貌。环绕我四周的，是最令我感到舒适的房子，我的至圣所、我的隐密处。
而今，我还能保有这个家吗？很奇怪的想法，可不是？因我一向拥有安全的家、财势与声望。以往，这类的问题从不曾困扰我，因为根本就没有这样的问题存在。但这件事发生之后，问题也来了，因为我一切的“财势”与“保障”都握在我的家族手中，万一他们群起对付我，那我该怎么办呢？
我想这也是真主坚持要我即刻受洗的主要原因，因祂深知我的软弱。
“哦！真主啊！”我祈祷说：“求你不要让他们一次全部都来找我，而是让他们个别地来吧！”
我刚作如此无声的祈祷时，就听见敲门声。女仆进来交给我一个包裹。
“这是刚刚送来的。”她说。
我马上拆开来看，原来是一本天经，在扉页上有以下题字：给我们最亲爱的姐妹，祝贺她属灵的生日——下面有康和玛丽的签名。
我把它紧紧地抱在胸前，感谢真主赐给我如此的好朋友。然后我翻开来看，有句经文即刻吸引了我的目光：“使众人分散在全地上……。”在那时，这句话的意思对我而言，实在是奥秘难解。